ヒビノログ

Tracをアジャイル開発向けにしてしまう強力なプラグイン、Agiloを入れてみたんだけど、ちょっとハマったので書いとく。
環境はインタアクト社が提供しているTrac日本語版の0.11.1.ja1。

まずsf.jpから最新をCheckoutしてきてセットアップ。

svn checkout http://svn.sourceforge.jp/svnroot/shibuya-trac/plugins/Agilo_ja/branches/agilo-0.8.3-r1918-20090925/
cd agilo-0.8.3-r1918-20090925
sudo python setup.py install

上記の操作までは問題なく終了。
で、プラグイン適用対象のプロジェクトにアクセスしてみる。
（ちなみにTraMを導入済みの環境）

Mod_python error: “PythonHandler tram.modpython_frontend”
（中略）
ImportError: cannot import name IRequestHandler

業務で使ってるほかのプロジェクトを確認してみると同じエラー。
うわーなんか壊してしまったーそんなつもりなかったのにー

で、Agilo入れてるときに流れるログを見ていて、ちょっと気になったことがあって。
Agilo以外にいくつか他のeggファイルも一緒にインストールされたんですよね。
自分の環境では以下の２つ。

• simplejson-2.1.1-py2.4-linux-x86_64.egg
• Genshi-0.5.1-py2.4-linux-x86_64.egg

そういえば、Trac 0.11.1 ではGenshiのeggファイルが圧縮されてるとエラーになることを思い出して（参考）上記のeggファイルを削除してGenshiを非圧縮で入れなおしてみました。

easy_install –always-unzip Genshi==0.5.1

apache再起動したら直って、Agilo入れたプロジェクトも動くようになった。

ただ、「バックログ」のメニューをクリックすると以下のようなエラーが表示される。

Traceback (most recent call last):
File “/usr/lib/python2.4/site-packages/Trac-0.11.1.ja1-py2.4.egg/trac/web/api.py”, line 339, in send_error
‘text/html’)
（略）
File “/usr/lib/python2.4/site-packages/Trac-0.11.1.ja1-py2.4.egg/trac/templates/error.html”, line 126, in
File "/usr/lib/python2.4/site-packages/Genshi-0.5.1-py2.4-linux-x86_64.egg/genshi/template/eval.py", line 279, in _die
raise UndefinedError(self._name, self._owner)
UndefinedError: "message" not defined